forth・coming

forth・coming
━━ a. やがて来る（べき）; この次の; ((しばしば否定文で)) すぐ間に合う; 進んで気持ちを打ち明ける; 親しみやすい.

forth・coming - goo 辞書

一度出会ってから未だに納得のいかない英単語。それがforthcoming

なぜ「次の」とか「すぐ間に合う」と、

「進んで気持ちを打ち明ける」「親しみやすい」が同じ単語のニュアンスに含まれるのか。

高校生の時の俺がこの単語に出会った瞬間、本気で単語に対して殺意が湧いたのを覚えている。